6 septembre

----------------------------------------------------------------------------
6/9/2010
----------------------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers 3 , Florida Panthers 5
Shots: 22 - 33
atlanta

PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:60/80=75 %, Challenges:42/47=87 %
floride

PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:43/53=79 %
Attendance: 10900 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 486140 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:13 1-0 atlanta

Radim Vrbata [1] (Kristian Huselius, Mark Popovic)PP
17:42 1-1 floride

Maxime Talbot [1] (Radek Dvorak, Ryane Clowe)
------------------------------------------------------------
32:16 1-2 floride

Ryane Clowe [1] (Olli Jokinen)
34:39 2-2 atlanta

Mike York [1] (Chad Denny, Freddy Meyer)
------------------------------------------------------------
42:04 2-3 floride

Marc Savard [1] (Michal Repík, Olli Jokinen)
48:55 3-3 atlanta

Brett Sterling [1] (James Sheppard, Mike Forney)
50:06 3-4 floride

Alex Korolyuk [1] (Burke Coffey, Ryane Clowe)
59:49 3-5 floride

Ryane Clowe [2] (Dave Racicot, Bryan Allen) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:33 floride

Alex Korolyuk (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:53 floride

Bryan Allen (5 min for fighting)
20:53 atlanta

Chad Denny (5 min for fighting)
23:16 floride

Radek Dvorak (2 min for slashing)
30:08 floride

Alex Korolyuk (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pat Dwyer 0 0 2 0 1 0 0 -1 8.10 6
R Mike Forney 0 1 0 2 1 2 0 1 12.50 8
R Dmitry Afanasenkov 0 0 1 0 0 0 0 0 19.30 6
R Radim Vrbata 1 0 4 0 0 0 0 -3 19.30 7
C Maxim Lapierre 0 0 2 1 0 1 0 -1 8.50 6
C James Sheppard 0 1 1 4 0 3 0 1 12.40 8
C Todd White 0 0 2 0 0 0 0 0 19.40 7
C Mike Ribeiro 0 0 1 2 0 0 0 -3 19.30 7
L Alex Shekhodanov 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.10 6
L Brett Sterling 1 0 1 0 1 0 0 1 12.40 7
L Mike York 1 0 2 0 0 0 0 0 19.40 8
L Kristian Huselius 0 1 1 0 0 0 0 -3 19.30 6
D Brian Salcido 0 0 0 3 0 2 0 1 13.00 7
D Chad Denny 0 1 0 3 0 0 5 1 16.20 7
D Freddy Meyer 0 1 1 4 0 0 0 -4 28.30 8
D Grant Lewis 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.30 6
D Francis Bouillon 0 0 1 3 1 0 0 0 18.50 7
D Mark Popovic 0 1 2 3 1 1 0 -3 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 5 0 28 0 0 59.00 5
G Alex Kangas 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radek Dvorak 0 1 0 0 1 0 2 1 6.30 6
R Ryane Clowe 2 2 2 2 2 1 0 3 13.30 9
R Michal Repík 0 1 2 2 0 0 0 0 20.20 7
R Nathan Horton 0 0 4 2 0 0 0 -1 18.20 7
C Vaclav Nedorost 0 0 2 0 0 0 0 1 7.40 7
C Burke Coffey 0 1 2 0 2 0 0 2 11.20 7
C Marc Savard 1 0 3 0 0 0 0 0 18.40 8
C Joe Thornton 0 0 2 1 3 0 0 -1 17.40 7
L Maxime Talbot 1 0 2 1 1 0 0 1 6.30 7
L Alex Korolyuk 1 0 2 1 0 0 4 2 13.10 7
L Olli Jokinen 0 2 3 3 0 1 0 1 20.30 10
L Michael Frolík 0 0 3 3 0 0 0 -1 19.50 8
D Dave Racicot 0 1 0 0 0 0 0 2 12.20 7
D Bryan Allen 0 1 3 1 0 1 5 0 20.10 8
D David Eriksson 0 0 0 0 0 0 0 1 26.50 6
D Mike Van Ryn 0 0 0 0 0 1 0 3 14.20 6
D Roman Lobov 0 0 2 2 1 1 0 1 21.30 7
D Jay Bouwmeester 0 0 2 3 0 0 0 -1 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 3 0 19 0 0 60.00 6
G Sergei Gayduchenko 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryane Clowe
2nd star: Olli Jokinen
3rd star: Marc Savard

Notes for Atlanta Thrashers:
Notes for Florida Panthers:
Other notes:
-Chad Denny beat Bryan Allen in a

.
_________________

----------------------------------------------------------------------------
6/9/2010
----------------------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes 3 , St. Louis Blues 4
Shots: 28 - 30
caroline

PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/79=75 %, Challenges:35/44=77 %
Blues

PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:68/72=94 %, Challenges:35/49=70 %
Attendance: 11229 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 516535 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:14 1-0 caroline

Tuomo Ruutu [1] (Bobby Ryan, Matt Cullen)
14:48 2-0 caroline

Patrick Eaves [1] (Nikita Alexeev, Marc Staal)
15:53 2-1 Blues

Nikolai Zherdev [1] (Steven Wagner)
16:45 2-2 Blues

Dainius Zubrus [1] (Brian Gionta, Petr Cajanek)
------------------------------------------------------------
30:35 2-3 Blues

Alexander Perezhogin [1] (Jay McClement, Petr Cajanek)
------------------------------------------------------------
47:01 3-3 caroline

Matt Cullen [1] (Tuomo Ruutu, Mike Angelidis)
48:35 3-4 Blues

Lauri Tukonen [1] (Zdeno Chara, Sheldon Souray)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:08 Blues

Steven Wagner (5 min for fighting)
21:08 caroline

Mike Angelidis (5 min for fighting)
38:44 Blues

Steven Wagner (2 min for roughing)
38:44 caroline

Brent Burns (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
54:21 caroline

Patrik Berglund (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R John Armstrong 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.50 6
R Patrick Eaves 1 0 3 1 1 1 0 0 14.50 8
R Nikita Alexeev 0 1 3 1 1 0 0 -2 16.00 7
R Bobby Ryan 0 1 5 0 0 0 0 2 20.20 9
C Kyle Beach 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.50 6
C Patrik Berglund 0 0 0 0 0 1 2 0 13.50 6
C Brandon Sutter 0 0 4 0 1 0 0 -2 19.50 6
C Matt Cullen 1 1 3 0 0 0 0 2 17.30 8
L Mike Angelidis 0 1 1 2 1 0 5 -1 6.40 6
L Nicolas Blanchard 0 0 0 0 0 0 0 0 13.50 6
L Mikael Backlund 0 0 2 0 1 0 0 -2 17.00 6
L Tuomo Ruutu 1 1 5 3 3 3 0 2 19.40 8
D Keaton Ellerby 0 0 0 2 0 1 0 0 15.50 7
D Mark Mitera 0 0 0 0 0 0 0 -2 20.00 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 2 3 1 0 0 1 27.00 7
D Jakub Vojta 0 0 0 2 0 2 0 0 14.50 6
D Marc Staal 0 1 0 5 0 1 0 -3 18.50 7
D Brent Burns 0 0 3 7 0 5 2 2 23.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G John Grahame 4 0 26 0 0 58.30 6
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Seppo Peltonen 0 0 1 2 2 0 0 0 7.40 6
R Jason Allison 0 0 1 0 1 0 0 0 11.10 6
R Alexander Perezhogin 1 0 3 1 3 0 0 -1 19.20 7
R Brian Gionta 0 1 6 1 0 0 0 2 21.50 8
C Evan McGrath 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 6
C Renat Kalinnikov 0 0 1 0 1 1 0 0 11.10 6
C Jay McClement 0 1 1 0 1 0 0 -1 20.00 6
C Petr Cajanek 0 2 2 0 0 0 0 2 21.10 7
L Lauri Tukonen 1 0 2 0 0 0 0 0 7.40 8
L Erik Cole 0 0 2 0 0 1 0 0 11.10 6
L Dainius Zubrus 1 0 4 1 0 0 0 0 21.00 7
L Nikolai Zherdev 1 0 5 2 1 0 0 1 20.10 9
D Alexander Hellstrom 0 0 0 1 0 3 0 0 12.10 7
D Danny Markov 0 0 0 1 2 0 0 0 23.40 7
D Steven Wagner 0 1 0 2 0 2 7 1 21.20 7
D Sheldon Souray 0 1 3 0 1 1 0 0 18.20 7
D Arvin Bishop 0 0 1 1 0 0 0 -1 21.00 7
D Zdeno Chara 0 1 1 1 2 1 0 2 23.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 25 0 0 60.00 7
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nikolai Zherdev
2nd star: Alexander Perezhogin
3rd star: Brian Gionta

Notes for Carolina Hurricanes:
Notes for St. Louis Blues:
Other notes:
-Steven Wagner fought Mike Angelidis in a

.
_________________

----------------------------------------------------------------------------
6/9/2010
----------------------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks 5 , Detroit Red Wings 1
Shots: 32 - 25
Chicago

PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:71/79=89 %, Challenges:37/53=68 %
Detroit

PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/79=75 %, Challenges:26/39=65 %
Attendance: 3790 of 20500 (United Center)
Ticket income: 177751 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:09 1-0 Chicago

Nikita Filatov [1] (Duncan Keith, David Bolland)
------------------------------------------------------------
23:24 2-0 Chicago

Pyry Keinonen [1] (Nikita Filatov, Mikhail Stefanovich)
29:22 3-0 Chicago

Dan Bertram [1] (Ales Hemsky, Nikita Filatov)
31:01 3-1 Detroit

Marek Zagrapan [1] (Jonathan Blum, Brad Stuart)
36:25 4-1 Chicago

Mikhail Stefanovich [1] (Jonathan Toews)
------------------------------------------------------------
42:59 5-1 Chicago

Patrick Sharp [1] (Nicklas Bergfors, Jan-Mikael Juutilainen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:53 Detroit

Shawn Matthias (5 min for fighting)
23:53 Chicago

Mikhail Stefanovich (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
48:35 Chicago

Jan-Mikael Juutilainen (5 min for fighting)
48:35 Detroit

Marek Zagrapan (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 1 3 0 0 0 0 0 8.10 8
R Taylor Pyatt 0 0 0 4 0 4 0 1 17.10 8
R Pyry Keinonen 1 0 1 0 1 0 0 2 18.20 7
R Travis Zajac 0 0 5 1 2 1 0 1 16.20 7
C Jan-Mikael Juutilainen 0 1 1 0 0 0 5 0 7.00 6
C Dan Bertram 1 0 2 0 0 1 0 1 17.10 7
C David Bolland 0 1 4 1 4 0 0 2 18.20 6
C Jonathan Toews 0 1 3 1 2 0 0 1 17.30 8
L Patrick Sharp 1 0 1 0 0 0 0 0 8.10 7
L Ales Hemsky 0 1 5 2 0 2 0 1 17.00 10
L Nikita Filatov 1 2 2 0 3 0 0 2 19.50 7
L Mikhail Stefanovich 1 1 4 0 1 0 5 1 14.50 7
D Matt Niskanen 0 0 1 0 0 2 0 1 18.30 7
D Joey Lavin 0 0 0 1 0 0 0 1 19.10 6
D Duncan Keith 0 1 1 6 1 1 0 2 22.30 8
D Ben Shutron 0 0 0 0 0 1 0 0 18.20 6
D Cam Barker 0 0 1 2 0 0 0 2 19.20 7
D Brent Seabrook 0 0 1 1 2 1 0 2 22.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Charles Jacques 1 0 24 0 0 60.00 10
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Zack Torquato 0 0 1 0 1 0 0 -2 8.00 5
R Milan Lucic 0 0 1 4 1 4 0 0 15.10 7
R Mikael Samuelsson 0 0 2 0 0 0 0 -2 17.20 7
R Jean-Pierre Dumont 0 0 5 0 0 0 0 0 19.30 6
C Shawn Matthias 0 0 1 0 0 0 5 -1 7.00 6
C Johan Franzén 0 0 2 4 0 4 0 0 15.10 8
C Marek Zagrapan 1 0 1 1 1 0 5 -3 17.20 6
C Steve Stamkos 0 0 2 1 0 0 0 0 20.30 7
L Joakim Andersson 0 0 2 1 0 0 0 -2 8.00 7
L Alexandre Picard 0 0 2 4 0 4 0 0 15.10 8
L Jan Hrdina 0 0 2 1 2 0 0 -2 17.20 6
L Jordan Staal 0 0 5 3 1 1 0 0 19.30 8
D Niklas Kronwall 0 0 0 1 0 2 0 0 15.10 6
D Andrej Sekera 0 0 0 1 1 0 0 -3 20.40 6
D Teemu Laakso 0 0 0 2 2 0 0 -1 24.10 5
D Brett Lebda 0 0 1 1 0 0 0 0 15.30 6
D Jonathan Blum 0 1 0 1 3 0 0 -3 19.10 5
D Brad Stuart 0 1 1 1 1 1 0 -1 25.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 5 0 27 0 0 60.00 5
G Tim Nichols 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nikita Filatov
2nd star: Mikhail Stefanovich
3rd star: Nicklas Bergfors

Notes for Chicago Blackhawks:
Notes for Detroit Red Wings:
Other notes:
-Shawn Matthias beat Mikhail Stefanovich in a

.
-Marek Zagrapan beat Jan-Mikael Juutilainen in a

.
_________________

----------------------------------------------------------------------------
6/9/2010
----------------------------------------------------------------------------
Nashville Predators 5 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 30 - 20

PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:72/84=85 %, Challenges:32/44=71 %
tampa bay

PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:59/76=77 %, Challenges:40/52=75 %
Attendance: 8649 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 416017 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:05 0-1 tampa bay

Drew Stafford [1] (Keith Ballard, Bruno Gervais)
19:08 1-1 Nashville

Jamie Langenbrunner [1] (Ryan Kesler)
------------------------------------------------------------
28:43 1-2 tampa bay

Michel Ouellet [1] (Ryan Craig, Justin Williams)
32:04 2-2 Nashville

Chris Kelly [1] (Matt Beleskey, Brendan Morrison)PP
35:16 2-3 tampa bay

Ryan Craig [1] (Vladimir Mihalik, Dan Hamhuis)
------------------------------------------------------------
43:16 3-3 Nashville

Ryan Kesler [1] (Jamie Langenbrunner)
50:09 4-3 Nashville

Jamie Langenbrunner [2] (Marc-André Bergeron, Cody Franson)
50:55 5-3 Nashville

Brendan Morrison [1] (Chris Kunitz, Jamie Langenbrunner)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:23 Nashville

Enrico Perrine (2 min for slashing)
25:53 tampa bay

Scottie Upshall (5 min for fighting)
25:53 Nashville

Garnet Exelby (5 min for fighting)
31:34 tampa bay

Drew Stafford (2 min for hooking)
36:06 tampa bay

Cody McCormick (5 min for fighting)
36:06 Nashville

Daniel Ryder (5 min for fighting)
38:19 Nashville

Enrico Perrine (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
48:39 Nashville

Jakub Voracek (5 min for fighting)
48:39 tampa bay

Scottie Upshall (5 min for fighting)
48:39 Nashville

Jakub Voracek (10 min game misconduct)
48:39 tampa bay

Scottie Upshall (10 min game misconduct)
48:39 Nashville

Daniel Ryder (5 min for fighting)
48:39 tampa bay

Cody McCormick (5 min for fighting)
48:39 Nashville

Daniel Ryder (10 min game misconduct)
48:39 tampa bay

Cody McCormick (10 min game misconduct)
48:39 Nashville

Chris Kelly (5 min for fighting)
48:39 tampa bay

Ruslan Fedotenko (5 min for fighting)
48:39 Nashville

Chris Kelly (10 min game misconduct)
48:39 tampa bay

Ruslan Fedotenko (10 min game misconduct)
48:39 Nashville

Kevin Bieksa (5 min for fighting)
48:39 tampa bay

Alex Picard (5 min for fighting)
48:39 Nashville

Kevin Bieksa (10 min game misconduct)
48:39 tampa bay

Alex Picard (10 min game misconduct)
48:39 Nashville

Garnet Exelby (2 min for roughing)
48:39 tampa bay

Bruno Gervais (2 min for roughing)
48:39 tampa bay

Rick DiPietro (2 min for goalie leaving crease)
48:39 Nashville

Kevin Weekes (2 min for goalie leaving crease)
48:39

Kevin Weekes (5 min for fighting)
48:39 tampa bay

Rick DiPietro (5 min for fighting)
48:39

Kevin Weekes (10 min game misconduct)
48:39 tampa bay

Rick DiPietro (10 min game misconduct)
------------------------------------------------------------
Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Enrico Perrine 0 0 2 2 1 0 4 1 14.20 7
R Jakub Voracek 0 0 2 1 3 1 15 -1 12.10 6
R Chris Kelly 1 0 3 1 0 0 15 0 12.20 8
R Alexander Frolov 0 0 5 1 0 1 0 1 21.10 7
C Michal Bartov 0 0 2 0 0 0 0 0 14.00 7
C Daniel Ryder 0 0 1 0 3 0 20 -1 10.50 5
C Brendan Morrison 1 1 3 2 0 0 0 1 13.20 8
C Ryan Kesler 1 1 4 5 0 3 0 2 20.20 10
L Mark Graves 0 0 0 0 1 0 0 0 8.20 6
L Matt Beleskey 0 1 0 0 0 0 0 -1 17.10 6
L Chris Kunitz 0 1 1 3 0 0 0 1 14.30 8
L Jamie Langenbrunner 2 2 3 0 0 0 0 1 21.00 10
D Kevin Bieksa 0 0 0 0 0 1 15 -2 14.00 5
D Cody Franson 0 1 0 4 1 2 0 1 17.30 8
D Marc-André Bergeron 0 1 2 2 1 0 0 1 26.30 7
D Garnet Exelby 0 0 1 3 1 3 7 -1 15.40 7
D Kim Johnsson 0 0 0 0 0 0 0 1 14.00 7
D Paul Ranger 0 0 2 3 1 1 0 1 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kevin Weekes 3 0 16 17 0 48.30 5
G Jeremy Smith 0 0 1 0 0 11.20 7

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jiri Hudler 0 0 2 1 0 0 0 0 9.50 7
R Scottie Upshall 0 0 2 0 0 0 20 0 9.30 7
R Ales Kotalik 0 0 1 0 2 0 0 2 17.30 6
R Justin Williams 0 1 3 1 0 1 0 -3 22.40 7
C Drew Stafford 1 0 3 2 1 0 2 0 9.10 8
C Cody McCormick 0 0 0 0 2 2 20 0 12.00 6
C Michel Ouellet 1 0 1 0 0 0 0 2 16.40 8
C Jason Arnott 0 0 2 0 3 0 0 -3 22.10 6
L Patrik Stefan 0 0 0 0 0 0 0 0 9.10 6
L Ruslan Fedotenko 0 0 0 1 0 1 15 0 11.50 6
L Ryan Craig 1 1 2 0 1 0 0 2 15.30 9
L Kyle Calder 0 0 4 3 2 1 0 -3 23.30 7
D Alex Picard 0 0 1 0 0 1 15 1 14.30 6
D Vladimir Mihalik 0 1 0 2 0 2 0 1 15.20 7
D Dan Hamhuis 0 1 1 3 0 2 0 -3 27.00 8
D Bruno Gervais 0 1 0 1 0 1 2 0 15.00 7
D Mark Streit 0 0 1 1 0 1 0 1 20.40 7
D Keith Ballard 0 1 0 3 1 0 0 -2 27.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 20 17 0 48.30 6
G Torrie Jung 2 0 5 0 0 11.20 4

Three stars of the game:
1st star: Jamie Langenbrunner
2nd star: Ryan Kesler
3rd star: Brendan Morrison

Notes for Nashville Predators:
Notes for Tampa Bay Lightning:
Other notes:
-Scottie Upshall fought Garnet Exelby in a

.
-Cody McCormick beat Daniel Ryder in a

.
-Scottie Upshall beat Jakub Voracek in a

.
-Cody McCormick beat Daniel Ryder in a

.
-Chris Kelly beat Ruslan Fedotenko in a

.
-Kevin Bieksa beat Alex Picard in a

.
-Kevin Weekes fought Rick DiPietro in a

.
_________________

----------------------------------------------------------------------------
6/9/2010
----------------------------------------------------------------------------
Washington Capitals 4 , Columbus Blue Jackets 1
Shots: 35 - 23

PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:81/89=91 %, Challenges:41/54=74 %
Columbus

PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/73=87 %, Challenges:27/38=69 %
Attendance: 9402 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 434372 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:38 1-0 Washington

Brian Pothier [1] (Anze Kopitar)
15:47 2-0 Washington

Michael Grabner [1] (François Bouchard, Matt Cooke)
------------------------------------------------------------
26:03 3-0 Washington

Alexander Ovechkin [1] (Patrice Bergeron, Brian Pothier)
34:37 4-0 Washington

Brooks Laich [1] (Alexandre Giroux, Chris Clark)
------------------------------------------------------------
51:03 4-1 Columbus

Josef Vasicek [1] (Alex Pietrangelo, Miikka Korhonen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:02 Columbus

Joshua Bailey (5 min for fighting)
03:02 Washington

Mikhail Yunkov (5 min for fighting)
17:07 Washington

Michael Grabner (5 min for fighting)
17:07 Columbus

Stefan Legein (5 min for fighting)
18:02 Washington

Chris Clark (5 min for fighting)
18:02 Columbus

Sylvain Shtern (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:16 Columbus

Ratislav Pavlu (2 min for hooking)
53:12 Columbus

Lars Eller (5 min for fighting)
53:12

Steve Eminger (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Grabner 1 0 1 0 0 0 5 1 7.10 7
R Chris Bourque 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.20 7
R Chris Clark 0 1 1 1 2 0 5 1 15.20 7
R Patrice Bergeron 0 1 2 1 0 1 0 2 19.00 8
C Alexandre Giroux 0 1 1 1 0 1 0 2 10.20 7
C Mikhail Yunkov 0 0 2 0 0 0 5 -1 15.20 6
C Boyd Gordon 0 0 2 1 1 0 0 1 18.10 7
C Anze Kopitar 0 1 3 2 0 0 0 2 17.40 8
L François Bouchard 0 1 4 0 1 0 0 1 8.30 8
L Matt Cooke 0 1 4 1 3 1 0 -1 17.30 6
L Brooks Laich 1 0 3 0 0 0 0 1 16.20 8
L Alexander Ovechkin 1 0 4 0 2 0 0 2 17.40 7
D Mark Stuart 0 0 1 3 1 3 0 -1 17.00 7
D Tom Poti 0 0 2 1 1 0 0 0 18.10 7
D Brian Pothier 1 1 2 1 1 0 0 3 23.40 8
D Ben Clymer 0 0 0 2 0 2 0 -1 17.50 7
D Steve Eminger 0 0 1 2 0 2 5 1 14.50 7
D Mike Green 0 0 3 2 1 1 0 3 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 1 0 22 0 0 60.00 9
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Legein 0 0 0 1 0 0 5 0 7.50 6
R Lars Eller 0 0 1 1 1 1 5 -3 15.50 7
R Kristian Plichta 0 0 2 1 0 0 0 1 18.10 7
R Ratislav Pavlu 0 0 1 6 4 0 2 -1 19.30 6
C Jack Skille 0 0 3 0 1 0 0 0 9.00 6
C Joshua Bailey 0 0 1 0 0 0 5 -2 13.20 6
C Josef Vasicek 1 0 3 0 0 0 0 0 17.50 7
C Peter Mueller 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.20 7
L Rene Bourque 0 0 2 2 0 2 0 0 9.00 7
L Drew Larman 0 0 2 3 2 3 0 -2 14.40 7
L Dan Bowen 0 0 1 0 2 0 0 0 16.30 6
L Robbie Schremp 0 0 2 2 0 0 0 -1 17.50 7
D Maxim Semetov 0 0 1 0 0 2 0 -2 15.10 6
D Patrick Turmel 0 0 0 5 0 0 0 0 21.10 7
D Luke Schenn 0 0 0 3 1 2 0 -1 22.00 7
D Sylvain Shtern 0 0 0 0 0 1 5 -2 16.40 6
D Alex Pietrangelo 0 1 2 4 0 0 0 0 18.50 8
D Miikka Korhonen 0 1 1 2 0 2 0 -1 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 0 31 0 0 60.00 7
G Simeon Varlamov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Pothier
2nd star: Michael Grabner
3rd star: Patrice Bergeron

Notes for Washington Capitals:
Notes for Columbus Blue Jackets:
Other notes:
-Joshua Bailey fought Mikhail Yunkov in a

.
-Stefan Legein beat Michael Grabner in a

.
-Chris Clark beat Sylvain Shtern in a

.
-Lars Eller fought Steve Eminger in a

.
_________________